É, realmente o conceito e significado original de andrógino é hermafrodita - ser que reúne características dos dois sexos.
Atualmente, este conceito refere-se, popularmente, mais a um atributo estético. Uma pessoa é considerada andrógina quando temos dúvidas na identificação de seu sexo a partir de características não muito destoantes, como o formato do rosto ou corpo.
O significado vem da junção de duas palavras androceu e gineceu que vêm a ser, respectivamente, os orgãos sexuas masculino e feminino das flores que são em sua maioria hermafroditas.
Andros - Homem em Grego. Gynos - Mulher em Grego.
Lixão também é cultura ... ainda que inútil.
